zaterdag 28 januari 2012

Richard Dehmel: Lied im Winter

Richard Demhel in 1902.
Foto van Jacob Hilsdorf.
Trüb sucht dein Blick: wann wird sie wieder blühn ?
Die harte Erde läßt mit kaltem Schweigen
die Wipfel in den klaren Himmel zeigen
um die verschneite Bank im Wald,
um der du einst ein Frühlingsglück umarmtest;
nun sprießt Reif an den starren Zweigen.
Dann willst du weitergehn den alten Gang,
da schluchzt ein Vogelherz, du weißt nicht wo,
die Stille klingt ihm nach; sie blüht, sie blüht !

Lichtblüten glizern über alten Steigen !

Richard Dehmel (1863-1920)

Uit de bundel Weib und Welt ─ Gedichte und Märchen (1896).

Meer gedichten van Richard Dehmel, elk op een andere zustersite, vindt u, eveneens op deze dag gepubliceerd.
Ein Dichter is opgenomen op de zustersite Tempel der Dichtkunst.
Winterwärme (passend bij de weerssituatie van de laatste weken), op de site Tempel der Letteren.
Schneeflocken (passend bij hetgeen we de komende dagen/week kunnen verwachten) op de site  Cultuurtempel.
Op onze Duitse zustersite kunt u een Gedichtwechsel tussen Richard Dehmel en Walther Rathenau vinden, eveneens heden.

Geen opmerkingen: